экранизация книги - это все же восприятие и виденье режиссера(и сценариста). А эти самые восприятия у всех разные. Написать можно "она ехала на лошади", а увидеть в этом можно и загорелую брюнетку в кожаном топике, скачущую без седла на мустанге и кисейную, бледную блондиночку в тортоплатье, сидящую боком на тонконогом иноходце. И так батхертить из-за того, что режиссеры/сценаристы углядели что-то другое, как-то смешно.
И по картинке: Ужасная экранизация! Белая бумага режет глаза и вообще банально! Узкие поля - так не аккуратно! Посмотрите на больше пальцы чтеца! Они совершенно не вписываются в концепцию!
И так батхертить из-за того, что режиссеры/сценаристы углядели что-то другое, как-то смешно.
И по картинке: Ужасная экранизация! Белая бумага режет глаза и вообще банально! Узкие поля - так не аккуратно! Посмотрите на больше пальцы чтеца! Они совершенно не вписываются в концепцию!