Жизненный опыт — всего лишь топливо для писателя. Чем больше страданий и разочарований — тем лучше писатель.
Я не знаю португальского.. он русского...
Но мы умудряемся играть и общаться через он-лайн переводчик))